Familienrestaurant Maškovka in Turnov

Besuchen Sie das bewährte Familienrestaurant Maškovka. Sie können sich auf ein Mittags-/Wochenendmenü freuen, und Liebhaber der italienischen Küche werden von der Pizza begeistert sein. Sie werden Ihre Mahlzeit bei uns genießen!

Sie können mit Karte oder ausgewählten Essensgutscheinen bezahlen. Sie können Ihre Mahlzeit oder Ihren Tisch per Telefon reservieren:
+420 481 311 265

In der Wintersaison

In der Wintersaison können Sie das Skigebiet Struhy besuchen, das sich direkt in Turnov befindet. Es wird vom Skiklub Turnov betrieben. Die Skipiste wird bis März beschneit und auch für unsere Kleinsten geeignet. Ausgezeichnete Skibedingungen gibt es auch in der Nähe (eine halbe Autostunde entfernt) im Riesengebirge, im Isergebirge und in Bedřichov (Langlaufloipe, auf der regelmäßig der Jizera Fifty gelaufen wird). Mehr entfernt (20 km von Unterkunft) befinden sich Skipisten und Skigebiete  Kozákov, Liberec – Ještěd, Koberovy – Hamštejn, Lišný, Vysoké nad Jizerou – Šachty. Und wenn Sie Lust auf Schlittschuhlaufen haben, besuchen Sie das Ludvík-Kosek-Winterstadion.

Wassersport und Baden

Auch im Sommer haben Turnov und seine Umgebung viel zu bieten, vor allem wenn es um Wassersport und Wasserspaß geht. In Turnov selbst haben Sie die Wahl zwischen einem Schwimmbad oder einem Swimmingpool, aber Sie können auch ein Boot mieten. In Malá Skála können Sie aus mehreren Bootsverleihen und vielen anderen Dingen, die für Boote benötigt werden, wählen. In Frýdštejn gibt es ein Schwimmbad, das sich in einer natürlichen Umgebung in der Nähe des Waldes befindet – außerdem kann man sich hier schön sonnen.

Turnov

Die Stadt Turnov ist das Herz des „Böhmischen Paradieses“ – ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. In der Vergangenheit war die Stadt berühmt für das Schleifen von Edelsteinen, die Glasherstellung und die Herstellung und den Schliff von Schmuck. Die tschechischen Granate von Turnov sind in der ganzen Welt berühmt geworden. Heutzutage hat Turnov ein reiches kulturelles Leben, auch Sportbegeisterte finden hier ihr Vergnügen, und man kann sich in der schönen Landschaft erholen. Der Fluss Jizera und mehrere andere Bäche und Flüsse fließen durch die Stadt. Die Stadt bietet auch eine Fülle von Erlebnissen für Kinder und für Erwachsene, sowohl aus der Welt der Kultur und der historischen Denkmäler, als auch von anderen verschiedenen Objekten oder Sportanlagen. Nicht zu vergessen sind die zahlreichen und gut ausgebauten Radwege in der Stadt und ihrer Umgebung.

Rad- und Wanderwege Böhmisches Paradies

Das Böhmische Paradies verbindet eine Vielzahl von Naturschönheiten mit reichen historischen Denkmälern – Burgen, Schlössern und Volksarchitektur. Die außergewöhnliche Schroffheit der Landschaft mit ihren charakteristischen Sandsteinfelsenstädten, Pflanzen- und Tiergemeinschaften war der Hauptgrund für die Erklärung des ersten Landschaftsschutzgebiets im Böhmischen Paradies in der ehemaligen Republik (1955). Im Hinblick auf die landschaftliche Vielfalt und das Vorkommen geschützter und gefährdeter biologischer Arten sind nicht nur die tiefen Wälder, sondern auch die Teich- und Fließgewässersysteme und die angrenzenden Fragmente von Feuchtgebietsökosystemen von Bedeutung. Die charakteristischen Aufschlüsse von Eruptivgestein, die die Landschaft prägen (Trosky, Kozákov, Mužský, Vyskeř), tragen zum einzigartigen Landschaftsrelief bei. Das Hauptsymbol des Böhmischen Paradieses ist daher der Basalt-Doppelfelsen Trosky mit der Ruine einer mittelalterlichen Burg, die durch ihre Silhouette schon aus der Weite unverwechselbar ist.

Der Goldene Steig (Pfad) des böhmischen Paradieses

Der Weg wird von den mittelalterlichen Burgen Valečov, Kost, Trosky, Hrubá Skála, Valdštejn und Frýdštejn flankiert und führt zu den Aussichtstürmen und Hügeln Mužský, Kopanina, Kozákov und Tábor sowie zu Perlen der Volks- und Stadtarchitektur. Die Gesamtlänge des Weges beträgt 103 km, aber Sie können überall einsteigen und nur den Teil durchgehen, der Sie interessiert.

Für die meisten von uns ist die gesamte Route eine mehrtägige Reise, daher haben wir mehrere Rundgänge mit empfohlenen Orten entlang der Route und in der Umgebung vorbereitet, mit der Möglichkeit, zum Ausgangspunkt zurückzukehren.

Via ferrata (Klettersteig) am Wassertor oberhalb des Flusses Jizera

Wenn man „Böhmisches Paradies“ sagt, denkt man vor allem an Prachovské skály, Trosky und die Burg Kost. Aber dieses Mal haben wir auch einen Tipp für die Mutigen. Machen Sie einen Ausflug zum Klettersteig am Wassertor oberhalb des Flusses Jizera.
Es sind keine Vorerfahrungen mit gesicherten Routen notwendig, die Lehrer sind auch auf Anfänger eingestellt und die Veranstaltungen haben gute Bewertungen #dasisteswert

Geopark Böhmisches Paradies

Wenn Sie sich für die geologische Geschichte der Erde interessieren, sollten Sie einen Ausflug in den Geopark Böhmisches Paradies unternehmen. Sie werden von der unglaublichen Schönheit der Natur begeistert sein und viele neue interessante Dinge erfahren.
Der UNESCO-Geopark Böhmisches Paradies ist ein einzigartiges Gebiet mit einer einmaligen Konzentration von geologischen und geomorphologischen Phänomenen, paläontologischen, archäologischen und mineralogischen Fundstätten. Es wird ein Bild der geologischen Geschichte der Erde vermittelt und gleichzeitig die Bedeutung der natürlichen Bedingungen für die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung der menschlichen Gesellschaft über viele Jahrtausende hinweg gezeigt. Aufgrund seiner äußerst wertvollen natürlichen, geologischen und landschaftlichen Werte wurde der Geopark Böhmisches Paradies im Jahr 2005 in das europäische Geopark-Netzwerk aufgenommen und 2015 als einziger in der Tschechischen Republik Mitglied des UNESCO Global Geoparks Networks wurde. Das Gebiet des Geoparks wurde über Hunderte von Millionen Jahren wiederholt zum Grund von Meeren und Seen, und es gab hier mehrmals vulkanische Aktivitäten. Das Ergebnis ist eine Landschaft mit wilden Felsen, Vulkanen, Karsterscheinungen, Flüssen, romantischen Tälern, Wäldern, Wiesen und Teichen.

Nachtwanderung durch das Böhmische Paradies

Wenn Sie nicht wissen, was Sie am Samstagabend, den 21.8.2021, tun sollen, laden wir Sie zur 4. Auflage des Nachtmarsches durch das Böhmische Paradies ein.

In diesem Jahr wird nur die Strecke von Turnov nach Jičín gegangen, kürzere Strecken wird es nicht geben. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und es sind noch einige wenige Plätze frei …. Wir freuen uns darauf, Sie am Start zu sehen!

Burg Trosky

Die bizarre Ruine der gotischen Burg, die Ende des 14. Jahrhunderts von den Herren von Vartenberk (Wartenberg) gegründet wurde, ist zum wichtigsten Symbol des gesamten Böhmischen Paradieses geworden. Die Türme Baba (Altweib) und Panna (Jungfrau) bieten einen herrlichen Blick auf die malerische Landschaft des Böhmischen Paradieses und die umliegenden Regionen.
Ursprünglich eine gotische Burg, wurde sie im 14. Jahrhundert auf einem bizarren Basaltfelsen errichtet. Der Bau der Burg auf zwei steilen Basaltfelsen machte Trosky zu einer uneinnehmbaren Burg – selbst den Hussiten gelang es nicht, sie zu erobern.

Gleitschirmfliegen auf Kozákov

Wenn Sie auf der Suche nach einer extremeren Sportart sind, können Sie auf Kozákov Paragliding betreiben. Der Start liegt 744 m über dem Meeresspiegel und geflogen wird über einem großen, gut gepflegten Gelände. Sie werden eine großartige, aber auch ein wenig gefährliche Erfahrung machen. Kozákov bietet Tandemflüge an, bei denen Sie sicher mit einem erfahrenen Piloten verbunden sind und sogar einen Flug von mehreren zehn Minuten mit einer schönen Aussicht und einem Gefühl der Freiheit genießen können. Natürlich findet alles nur unter idealen Wetterbedingungen statt.

Angeln

In Příšovice gibt es zwei Gewässer (Teiche), den Malý (Kleine) und den Velký (Große) Písečák (Sandsteingrube).
Beide Teiche sind nach dem Sandsteinabbau entstanden. Malý Písečák hat eine Fläche von 12 ha und Velký Písečák 27 ha. Es gibt die Möglichkeit zu campen, sich zu erholen, zu schwimmen, zu angeln und auf dem Großen Písečák auch zu surfen und zu segeln. Schwimmen ist nur auf eigene Gefahr möglich, da kein Rettungsschwimmer anwesend ist.

U Stebenky – ein stilvoller Weinkeller im Herzen des böhmischen Paradieses

Empfohlen! Vergessen Sie die Sorgen des täglichen Lebens. Der Weinkeller U Stebenky ist ein idealer Ort, um sich mit Freunden, Familie oder Geschäftspartnern zu treffen. Neben dem hervorragenden mährischen Wein können Sie die Atmosphäre eines stilvollen Weinkellers mit traditionellen mährischen Spezialitäten genießen.

Der Weinkeller U Stebenky ist auch ein idealer Ort für die Organisation von Firmen- und Privatfeiern. Bei gutem Essen und Trinken, im originellen Milieu eines Weinkellers im Böhmischen Paradies.

Bergsteigen und Kletterwände

Wenn Sie Felsen und Klettern lieben, sind Sie bei uns genau richtig. In Turnov und Umgebung gibt es mehrere Möglichkeiten zum Klettern, sowohl an Kletterwänden als auch direkt an den Felsen. In Turnov gibt es eine Sporthalle mit einer künstlichen Kletterwand, aber Sie können auch andere körperliche Aktivitäten wählen. In Svijany gibt es eine Kletterwand, wo man anschließend Bowling spielen kann. In Malá Skála können Sie das Seilzentrum Žlutá plovárna oder die Kletterwand auf dem Schulgelände besuchen, und für erfahrene Kletterer gibt es die Klettergebiete Suché skály und Vranovský hřeben.

Ruinen der Burg Vranov – Pantheon

Wenn Sie Burgen und Ruinen mögen, sollten Sie unbedingt nach Vranov fahren. Die Ruine erhebt sich hoch über dem Fluss Jizera in der Nähe von Malá Skála. Sie können sie zu Fuß erreichen, indem Sie dem roten Wanderweg folgen, auf dem Sie die Tour durch die umliegende Natur bestimmt genießen werden.

Zur Zeit ihrer Errichtung erfüllte die Burg alle Anforderungen an eine Verteidigungsanlage, da für ihren Bau eine Gruppe von Sandsteinfelsen verwendet wurde, die auf allen Seiten fast senkrecht in das Iser-Tal abfallen. Die Kerben und Rillen in den Felswänden lassen darauf schließen, dass das Wohngebäude in Vranov hauptsächlich aus Holz bestand und daher nur die in den Felsen gehauenen Keller erhalten geblieben sind. Die Burg war zugänglich nur durch zwei nacheinander folgende befestigte Tore. Auf dem höchsten Felsen befand sich ein hölzerner Burgturm, der das gesamte Gebäude überragte. Sie werden am Ort sicherlich weitere interessante Informationen über die Geschichte dieser Ruine erhalten.